YouTube.com generiert automatisch Video-Untertitel mit Google Voice für Gehörlose

Um YouTube Videos für Gehörlose zugänglich zu machen, hat YouTube.com einen neuen automatischen Video Caption Service gestartet.

Quelle: youtube.com

• 

  So könnte das iPhone 14 mit iOS 16 aussehen!

  Apple wird beim iPhone 14 und iOS 16 neue Wege in Puncto Design gehen. Sehr wahrscheinlich ist, das Apple die intelligente Benutzer-Oberfläche der Apple Watch auf das iPhone überträgt ...

Videos mit Untertitel sind nicht neu auf YouTube und wurden bereits vor drei Jahren eingeführt. Seit bestehen des Dienstes wurden Hunderttausende von Videos mit Bildunterschriften versehen.

Das neue Auto-Caption System von YouTube nutzt die Spracherkennungs-Algorithmen, die in Google Voice verwendet werden, um die Video-Untertitel automatisch zu erzeugen.

Ken Harrenstien, der Software-Ingenieur hinter der neuen „Auto-cap“-Technologie, räumt ein, dass die Bildunterschriften derzeit noch nicht perfekt sind. Sie sind jedoch ein Anfang, um gehörlosen Menschen, einen Zugang zur umfangreichen Video-Bibliothek von YouTube.com zu geben.

Harrenstien ist selbst taub und will die neue Technologie im Laufe der Zeit immer weiter verbessern. „Die Mehrheit aller User-generierten Videos ist immer noch unzugänglich für Leute wie mich“, schrieb er im Google-Blog. Die automatischen Bildunterschriften werden derzeit nur für die englische Sprache erstellt.